HADIAH dalam kategori C, merujuk kepada karya
sastera kreatif bentuk buku, bagi genre cerpen, novel, puisi dan drama. Karya
bentuk buku ini merupakan hasil pengarang perseorangan untuk sasaran peringkat
kanak-kanak dan peringkat remaja. Karya yang dinilai ialah karya-karya yang
diterbitkan pada tahun 2013.
KATEGORI KESUSASTERAAN
KANAK-KANAK
Empat kategori karya yang dinilai, iaitu :
i, Kategori Novel Kanak-kanak..
ii.Kategori Kumpulan Cerpen Kanak-kanak.
iii,Kategori Kumpulan Puisi Kanak-kanak.
iv.Kategori Kumpulan Drama Kanak-kanak.
Kategori Novel
Kanak-Kanak
1. 1. Pendahuluan
Novel kanak-kanak merupakan salah satu kategori yang dinilai
dalam Hadiah Sastera Perdana (HSPM) 2013. Pihak Sekretariat HSPM
2013 telah menerima sejumlah novel kanak-kanak yang sesuai dinilai dalam
kategori berkenaan. Novel-novel yang diterima mengutarakan pelbagai tema dan
persoalan, merangkumi ruang lingkup dunia kanak-kanak seperti yang ditetapkan.
1. 2. Kriteria Penilaian
Urus setia telah menetapkan kriteria dalam proses penilaian,
antaranya sesebuah karya tersebut perlu memenuhi ciri-ciri kekuatan kesatuan
organik, kekuatan dan keaslian persoalan, keseimbangan estetika bahasa dengan
persoalan kemanusiaan, keindahan moral, dan inovasi dalam kreativiti.
Dalam hubungan ini, semua novel telah dibaca secara analitikal
untuk memastikan kehendak kriteria penilaian itu dipenuhi. Berdasarkan
pembacaan dan penelitian yang dilakukan terhadap novel tersebut, terdapat karya
yang memaparkan kekuatan dalam aspek-aspek tertentu tetapi memperlihatkan
pula beberapa kelemahan yang nyata, misalnya dari aspek penggunaan bahasa dan
garapan plot yang lemah walaupun idea yang diketengahkan baik. Hal-hal
sebegini telah diberikan perhatian yang sewajarnya oleh panel penilai dalam
menentukan karya yang benar-benar kuat untuk diangkat sebagai penerima
anugerah.
1. 3. Penilaian keseluruhan
Panel telah menerima sebanyak 22 buah novel kanak-kanak untuk
dinilai berdasarkan kriteria dan pertimbangan yang ditetapkan. Meneliti secara
keseluruhan novel yang dihasilkan, umumnya menampakkan kesesuaian terutama
sebagai bahan bacaan kepada kelompok sasaran. Sebahagian besar novel yang
diketengahkan berkisar di sekitar kehidupan kanak-kanak, kekeluargaan,
pengalaman hidup kanak-kanak, cerita-cerita teladan dan pengajaran walaupun
kebanyakan isu yang dipaparkan agak lazim. Walaupun demikian, panel penilai
mengakui bahawa ada usaha dan kesungguhan yang dilakukan oleh penulis
untuk menyajikan sesuatu yang baharu, dengan persoalan yang baharu serta penyisipan
ilmu melalui cerita yang disampaikan.
Selain itu, nilai dan pengajaran yang dapat diperoleh melalui
karya itu dikesan secara dominan dalam keseluruhan karya yang diteliti
mempunyai nilai positif seperti bertanggungjawab, keyakinan tinggi, jujur dan
tabah sesuai dengan peranan dan fungsi sastera antaranya sebagai medium untuk
mendidik. Namun demikian, kecenderungan penulis menyuguhkan nilai dan
pengajaran secara keterlaluan dalam novel menjadikan karya berkenaan tidak
realistik dan seperti sengaja diada-adakan.
Tidak kurang juga novel yang menggunakan bahasa yang baik, iaitu
mempunyai nilai kesusasteraan yang tinggi selaras dengan tahap khalayak
sasarnya. Walaupun demikian, terdapat juga beberapa novel yang dinilai
menggunakan bahasa santai secara berlebihan sehingga mencetuskan kerancuan.
Penggunaan bahasa basahan, bahasa slanga, bahasa asing, digunakan untuk
menyesuaikan karya dengan dunia kanak-kanak. Hal ini tidak dianggap sebagai
satu perkara yang baik kerana pengabaian terhadap estetika bahasa sudah tentu
menghilangkan pesona kesusasteraan itu sendiri.
Hasil penelitian dan pembacaan secara rinci terhadap 22 buah
novel yang dinilai dari segi kesesuaian cerita, watak, dan teknik penyampaian
dan penulisan, tiga buah novel telah dipilih untuk dipertimbangkan dalam
senarai pendek bagi penilaian ke peringkat separuh akhir. Novel-novel
tersebut ialah :
1. Suteki Da Ne Aleena oleh Mass Ruhaiza Ali
2. Budak Tin oleh Nazrie Haslienie
3. Super Jejul oleh Siti Nazhatusshima bt Ahmad
Setelah
diperhalus dari segala aspek penilaian yang ditetapkan oleh pihak urus
setia. Panel telah membuat keputusan sebulat suara untuk memilih dua buah
novel yang berjaya memenuhi justifikasi pemilihan akhir iaitu novel Suteki
Da Ne Aleena dan novel Budak Tin.
Ulasan Umum Novel
Suteki Da Ne Aleena
Novel ini mengisahkan Aleena dan kakaknya Nora yang terpaksa
berpindah sekolah ke Amerika Syarikat kerana pertukaran kerja ayah mereka. Ayah
mereka ditukarkan untuk bertugas di Kedutaan Malaysia, California Amerika.
Maka, bermulalah perjalanan hidup Aleena dan kakaknya yang penuh cabaran.
Sebagai pelajar Melayu Muslim di bumi Amerika, Aleena dan kakaknya menghadapi
pelbagai cabaran. Namun, perkara itu membakar semangan Aleena untuk membuktikan
remaja Muslim mampu mencapai kejayaan yang cemerlang.
Konflik bermula
apabila Aleena terpaksa belajar matematik bersungguh-sungguh di Foothill
Middle School. Namun dia berjaya mengharungi semua konflik dan akhirnya
beroleh kecemerlangan dalam kedua-dua bidang. Aleena cuba bersungguh-sungguh
untuk menguasai subjek matematik. Dalam masa yang sama, dia akan berlatih
bermain violin dengan kakaknya ketika di rumah. Hasilnya, Aleena berjaya
menempatkan diri sebagai pemain violin di konsert sekolahnya dan penganugerahan
atas penglibatannya. Dia juga menerima anugerah pelajar cemerlang dalam subjek
matematik. Aleena berbangga kerana dia telah berjaya membuktikan bahawa pelajar
Muslim sepertinya mampu untuk mencapai kejayaan.
Budak Tin
Novel ini mengisahkan seorang remaja perempuan, Fatin yang
merupakan anak kepada pemungut tin. Ayahnya, Pak Husin, terpaksa menyara
keluarga dengan bergantung kepada mata pencariannya sebagai pemungut tin
setelah dia gagal mendapatkan pekerjaan akibat kecacatan fizikal yang
dialaminya. Tin-tin yang dipungut di tempat pembuangan sampah akan dibersihkan
dan dijual di pusat kitar semula. Walaupun berhadapan dengan kehidupan yang
serba sederhana
, Fatin bersyukur dengan kehidupannya. Malah, Fatin berusaha
menjadi anak yang mampu meringankan beban keluarga. Setelah pulang dari
sekolah, Fatin akan cepat-cepat menyiapkan kerja sekolahnya agar pada waktu
petang, dia dapat membantu ayahnya memungut tin di kawasan pelupusan sampah
Darius, kawan sama sekolah Fatin tidak menyenangi kerjaya ayah
Fatin. Baginya, pekerjaan sebagai pemungut tin sangat hina berbanding ayahnya
yang berjawatan besar. Hal itu berlarutan sehingga Darius dan Fatin bergaduh
dan tidak bertegur sapa. Sehinggalah suatu hari, rumah Darius terbakar dan dia
tersekat di dalam rumah tersebut. Pak Husin yang menyedari perkara tersebut
cuba sedaya upaya membantu menyelamatkan Darius. Sejak daripada itu, Darius
sedar bahawa nilai seorang manusia tidak terletak pada darjat dan kedudukan
seseorang.
Ulasan Penilaian
Pemenang
Pada peringkat akhir
penilaian, panel penilai telah bersetuju untuk mengangkat novel Suteki
Da Ne Aleena oleh Mass Ruhaiza Ali untuk memenangi
kategori ini. Keputusan ini dibuat berdasarkan justifikasi yang
dipersetujui, iaitu kekuatan kesatuan dan organik karya, kekuatan dan keaslian
persoalan yang ditampilkan secara matang, keseimbangan estetika bahasa dan
persoalan kemanusiaan, keindahan moral, kesesuaian nilai, serta inovasi dan
kreativiti.
1. a. Kekuatan kesatuan dan organik karya
Struktur novel ini memenuhi struktur novel yang baik iaitu
mengandungi tema yang jelas, plot yang menyakinkan ada unsur sebab dan akibat,
watak dan perwatakan yang menimbulkan emosi kepada pembaca, gaya bahasa yang
baik, menarik dan boleh difahami oleh khalayak pembaca.
b. Kekuatan dan
keaslian persoalan yang ditampilkan secara matang
Persoalan yang diketengahkan berada di luar klise penulisan
novel kanak-kanak dalam kesusasteraan Melayu, iaitu konflik seorang kanak-kanak
untuk menguasai dua bidang ilmu iaitu muzik dan matematik. Persoalan itu
diberatkan dengan latar di luar negara yang berhadapan dengan pelbagai cabaran
dan suasana latar yang dialami. Namun watak utama ini berjaya mengatasi konflik
yang dihadapi.
c. Keseimbangan
estetika bahasa dan persoalan kemanusiaan
Bahasanya baik disampaikan secara sederhana, mudah difahami oleh
pembaca kanak-kanak. Penggunaan bahasa yang baik dan menimbulkan kesan kepada
pembaca menyebabkan novel ini tidak jemu untuk dihayati.
· Pengarang berjaya
menyampaikan ceritanya secara objektif dan diperindah dengan penerapan
unsur kesusasteraan.
· Penggunaan bahasa
asing yang digunakan adalah sesuai kerana latar penceritaan dalam novel
tersebut di luar negara.
1. d. Keindahan moral dan kesesuaian nilai
·
Kekuatan novel ini
terletak kepada nilai diri watak remaja yang berjaya menonjolkan nilai positif
walaupun berhadapan dengan pelbagai konflik. Watak juga menunjukkan sifat jati
diri yang tinggi dalam dirinya apabila berjaya mengekalkan identitinya sebagai
pelajar Muslim dalam kelompok masyarakat barat yang majoritinya
bukan Islam.
1. e. Inovasi dan kreativiti.
·
Pengarang telah berjaya
mengetengahkan persoalan baharu kepelbagaian kecerdasan manusia yang
disampaikan melalui watak Alena yang berjaya menguasai dua bidang yang berbeza
iaitu bidang seni dan bidang matematik dengan cemerlang yang prinsip asasnya
melibatkan peranan otak kiri dan otak kanan.
·
Teknik penceritaan
banyak memasukkan teknik monolog dalam diri watak utama Aleena yang
menggambarkan pelbagai konflik yang dihadapi oleh watak tersebut.
Kesimpulan
Kesimpulannya, novel kanak-kanak yang dinilai mengetengahkan
pelbagai tema yang berkaitan dunia kanak-kanak. Namun, pemilihan tema sewajar
diperteguh dengan binaan struktur karya yang lengkap dan saling menyokong
antara satu sama lain. Kebanyakan novel yang dinilai tidak dapat memenuhi
keperluan struktural yangn optimum. Ringkasnya, novel yang diangkat sebagai
pemenang mempunyai kekuatan dan kehebatannya yang tersendiri, melepasi
novel-novel dalam kategori yang sama.